教学前沿

Brunch — 英国人最拿得出手的“饭”

2016年12月16日
分享到


“Brunch is cheerful, sociable and inciting… It is talk-compelling. It puts you in a good temper, it makes you satisfied with yourself and your fellow beings, it sweeps away the worries and cobwebs of the week.”


-Brunch: A plea 


Brunch文化已经从国外慢慢普及到了国内,似乎成为了一些学生或上班族,经过了一周忙碌的学习、工作,在周末释放压力的休闲时光,或与三两朋友相约聚会的生活方式。



那么,Brunch是怎么来的呢?



Brunch是Breakfast + Lunch的合成词,是介于早餐和午餐之间的一餐。

这个概念源自英国的上流社会,以及他们骨子里的阶级意识,他们认为早餐的时间决定你的地位。最开始,Brunch是指英国王室和贵族,在周末的清晨狩猎之后,享用的丰盛的“迟到”早餐。


QQ截图20161216160837


传统的英式早午餐是介个样子的



3be0ade3f8e9cbe50b298010e0aed6af_f111566


一般都含有煎蛋,烤番茄,烤蘑菇,培根,香肠,吐司,薯饼,茄汁黄豆等


传统的英式早餐里有一种食物叫haggis,是苏格兰非常著名的食物,但是很多人都吃不惯这个味道,大家有兴趣的话可以找个悠闲的上午点一份传统英式早餐,配上一杯咖啡或伯爵茶品尝一下!


u=495925780,1832141040&fm=214&gp=0


单词点睛:


马铃薯泥                   Mashed Potato

马铃薯饼                   Potato Cakes

荷包蛋                        Poached Egg

     煎一面荷包蛋           Sunny Side Up   

煎半熟蛋                   Over Easy   

肚包羊杂碎               Haggis

茄汁黄豆                   Baked Beans

吐司                           Toast

伯爵茶                       Earl Grey


许多人对Brunch的了解是源自《欲望都市》里的四个闺蜜,她们周末相聚在餐厅或往浮华的曼哈顿街边一坐,优雅而惬意地享受着周末的阳光,一边八卦一边享用着可口的美食。据说,纽约客对于Brunch的热爱程度远远超过了英国人。
这个时候,Brunch已经代表了一种生活的态度,是一件时髦的事情。



image



下面,小编为大家推荐一些Brunch Menu中较为普遍也很好吃的菜品。


单词点睛:


餐前酒                      Aperitif

班尼迪克蛋               Benedict

    龙虾卷                      The Lobster Roll

  薯片                          Potato chips

可颂                         Croissant

煎蛋卷                      Omelette

    炒时蔬                      Sauté vegetables

可颂甜甜圈               Cronut



QQ截图20161216163655

Benedict



hawksmoor-seven-dials

The Lobster Roll


200912815125383196

Omelette


 

153545068

Croissant



小编祝大家周末愉快~不如这个周末就相约一起吃个Brunch吧!






相关信息

关于我们

外语教学与研究出版社(简称“外研社”)由北京外国语大学于1979 年创办并主管,是一家以外语教育出版为特色,国内领先、国际知名的综合性文化教育出版机构。[了解更多]

京ICP备11010362号-42   京公网安备 11010802028551号  新出网证(京)字047号

京ICP备11010362号-42  京公网安备 11010802028551号  新出网证(京)字047号